I'll start you off with this excellent video tutorial Place embedded and place linked in Photoshop CC on Vimeo
As far as Printers go, I always thought they preferred flat files, but I think it's always wise to consult them as to their requirements.
Gene